Ovidius
Ovidius (20 tháng 3 năm 43 TCN – 17 hoặc 18 CN) là nhà thơ La Mã nổi tiếng. Cùng với Vergilius và Horace, Ovid tạo nên bộ ba kinh điển của văn chương Latinh.
Trích dẫn của Ovidius
sửa- Metamorphoses (Biến thể) cuốn I, câu 7
- ...chaos: rudis indigestaque moles.
- ...hỗn mang. Đó chỉ là một mớ những vật thể gồ ghề, lộn xộn,[1]
- ...chaos: rudis indigestaque moles.
- Amores, cuốn III, câu 8
- ingenium quondam fuerat pretiosius auro;
at nunc barbaria est grandis, habere nihil.- Đã có thời thiên tài được coi là quý hơn vàng, nhưng ngày nay man rợ tràn lan không còn coi thiên tài ra gì nữa.[2]
- ingenium quondam fuerat pretiosius auro;
Trích dẫn về Ovidius
sửa- 1598, William Shakespeare, Love's Labour's Lost, màn IV
- Here are onely numbers ratified, but for the elegancy, facility, & golden cadence of poesie caret: Ouiddius Naso was the man. And why in deed Naso, but for smelling out the odoriferous flowers of fancy? the ierkes of inuention imitarie is nothing:
- Đây chỉ là những con số định ước nhưng nói về nét sang trọng, cao quý và nhịp điệu vàng trong thơ ca thì đó chính là Ouiddius Naso. Và tại sao Naso lại phải ngửi hương hoa thơm ngát tưởng tượng? vì không bị bắt chước điều gì hết:
- Here are onely numbers ratified, but for the elegancy, facility, & golden cadence of poesie caret: Ouiddius Naso was the man. And why in deed Naso, but for smelling out the odoriferous flowers of fancy? the ierkes of inuention imitarie is nothing:
Xem thêm
sửaTham khảo
sửa- ^ Ovide (2019). Biến thể. Quế Sơn dịch. Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh.
- ^ Pha Lê dịch (20 tháng 5 năm 2012). “Bài học Chủ nhật: Ovid, ông là ai?”. Soi. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2024.