Ingmar Bergman
giám đốc và nhà biên kịch Thụy Điển (1918–2007)
Ingmar Bergman (14 tháng 7 năm 1918 - 30 tháng 7 năm 2007) là đạo diễn điện ảnh và sân khấu nổi tiếng người Thụy Điển, được coi là một trong những nhà làm phim vĩ đại và có ảnh hưởng lớn nhất của nghệ thuật điện ảnh hiện đại.
Trích dẫn của Bergman
sửa- 22/1/1978, trên The New York Times
- 26/6/1983, do Michiko Kakutani đề cập trong Ingmar Bergman: Summing Up A Life In Film trên The New York Times Magazine
- I am so 100 percent Swedish... Someone has said a Swede is like a bottle of ketchup — nothing and nothing and then all at once — splat. I think I'm a little like that.[1]
- Tôi chính là người Thụy Điển 100%. Có người nói rằng người Thụy Điển giống như chai tương cà vậy – bạn dốc nó một lần hai lần rồi ba lần và chẳng có gì xảy ra cả. Nhưng rồi đột ngột , một cách không báo trước, tất cả cùng một lúc ào tới. Tôi nghĩ mình có một chút giống như vậy.[2]
- I am so 100 percent Swedish... Someone has said a Swede is like a bottle of ketchup — nothing and nothing and then all at once — splat. I think I'm a little like that.[1]
Trích dẫn về Bergman
sửa- 1/8/2007, Woody Allen trên tạp chí Time[3]
- I think his films have eternal relevance, because they deal with the difficulty of personal relationships and lack of communication between people and religious aspirations and mortality, existential themes that will be relevant a thousand years from now. When many of the things that are successful and trendy today will have been long relegated to musty-looking antiques, his stuff will still be great.
- Tôi nghĩ các bộ phim của ông sẽ tồn tại vĩnh viễn vì đề cập đến nan đề trong các mối quan hệ cá nhân và sự thiếu truyền thông giữa con người với những khát vọng tôn giáo và cái chết, chủ đề hiện sinh sẽ liên đới cả nghìn năm nữa. Khi nhiều thứ thành công và xu hướng ngày nay rồi sẽ phải xếp xó thành đồ cổ mốc meo từ lâu thì phim ông vẫn sẽ tuyệt vời.
- I think his films have eternal relevance, because they deal with the difficulty of personal relationships and lack of communication between people and religious aspirations and mortality, existential themes that will be relevant a thousand years from now. When many of the things that are successful and trendy today will have been long relegated to musty-looking antiques, his stuff will still be great.
Xem thêm
sửaTham khảo
sửa- ^ 1,0 1,1 “20 Great Ingmar Bergman Quotes on Storytelling”. Industrial Scripts (bằng tiếng Anh). 31 tháng 7 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2024.
- ^ 2,0 2,1 “20 phát ngôn kinh điển của Bergman Ingmar”. Comic Media Academy. Minh Phương dịch. 26 tháng 8 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 5 năm 2024.Quản lý CS1: khác (liên kết)
- ^ Richard Corliss (1 tháng 8 năm 2007). “Woody Allen on Ingmar Bergman”. Time (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2024.
Liên kết ngoài
sửa- Bài viết bách khoa Ingmar Bergman tại Wikipedia