Tiếng Đức

Tiếng Đức (tiếng Đức: Deutsch) là một ngôn ngữ German Tây được sử dụng chủ yếu tại Trung Âu. Đây là ngôn ngữ German phổ biến thứ nhì trên thế giới, chỉ sau tiếng Anh.

Biển cấm lửa/hút thuốc trong gara xe bằng tiếng Đức

Trích dẫn bằng tiếng Đức

• 1831, Johann Wolfgang von Goethe, Faust. Der Tragödie zweiter Teil, câu 6771

  Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.

  Ô, thưa ngài, trong tiếng Đức chúng ta,
  Người ta dối lừa, khi lịch thiệp văn hoa.

Thành ngữ

• nachts sind alle Katzen grau

  tạm dịch: ban đêm, mèo nào cũng xám.

  tương đương: tắt đèn, nhà ngói như nhà tranh.

• wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

  tạm dịch: ở đâu có lý do, ở đó có con đường

  tương đương: nếu muốn sẽ có cách

Ca khúc

• 1820, Joseph Mohr, Weyhnachts-Lied (Đêm thánh vô cùng)

  Stille Nacht! Heil’ge Nacht!
  Alles schläft. Einsam wacht,

  Đêm yên lặng! Đêm thánh này!
  Vắng vẻ thay! Sáng láng thay!

• 1841, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Das Lied der Deutschen (lấy làm quốc ca Đức)

  Einigkeit und Recht und Freiheit
  Für das Deutsche Vaterland!

  Đoàn kết và Công lý và Tự do
  Cho Tổ quốc của người Đức này!

Trích dẫn về tiếng Đức

• 2016, Hoài An, du học sinh

  Tiếng Đức hơi rắc rối, lúc đầu em hơi choáng nhưng cũng vượt qua giai đoạn đó rồi. Tiếng Đức có một chút tiếng Anh, một chút tiếng Pháp, rất hay. Mặc dù ở trường bọn em học bằng tiếng Anh, không yêu cầu chứng chỉ Đức nhưng em cũng muốn tận dụng tối đa thời gian để học tiếng Đức.

Xem thêm

• Tiếng Do Thái
• Tiếng Hindustan
• Tiếng Hy Lạp

Liên kết ngoài

• Bài viết bách khoa Tiếng Đức tại Wikipedia